"En las fronteras del prólogo. Ver lo árabe a través de otros ojos" reúne parte de la obra de Pedro Martínez Montávez que podría definirse por estar “en la frontera”, al tratarse de una recopilación de prólogos redactados para libros escritos por otros. El autor los ha ordenado de manera que crean una secuencia original, contando con un primer prólogo de 1972 hasta el más reciente de 2015. Su primera parte, “Atalayando”, trata de la lengua árabe, el islam, y el legado filosófico árabe. “Por los arriates de la literatura” es el título de la parte central, mientras que “Desde las alcalás de la historia” completa el volumen. En total, 49 textos, muchos de los cuales se encuentran en publicaciones hoy en día de difícil acceso. El libro está prologado por Rosa-Isabel Martínez Lillo, y su publicación ha contado con la colaboración del Ayuntamiento de Alcalá la Real, de la Asociación Cultural Enrique Toral y Pilar Soler.
(ref. Casa Arabe)
