Este libro plantea un recorrido sobre la pintura chicana que podrá verse en una exposición en La Casa encendida del 30 de marzo al 3 de junio de 2007. Tanto la muestra como la publicación está coordinada por Mireia Sentís. Podrán verse cerca de 60 obras de los artistas: Frank Romero, Carlos Almaraz, Wayne Healy, Chaz Bojórquez, John Valadez, Adán Hernández, Patssi Valdez, George Yepes y David Flury.
Se acota tan sólo una pequeña parcela del arte chicano, centrada en una disciplina, la pintura, y representada por creadores, en su mayoría, de una misma generación. En el término Aztlán se reconocen exclusivamente una serie de artistas formados en los inicios del Movimiento, en sintonía con el llamado Plan Espiritual de Aztlán. Varios de ellos viven en Los Ángeles, la ciudad donde ha tenido mayor auge la corriente de pintura urbana que nos interesa subrayar. Habría que añadir que no nos centramos sólo en una ciudad, sino casi en un barrio: East LA, la zona considerada más dura, situada al Este de Los Angeles River.
