Denunciarás mutismos
pesadas amnesias
cuando te convoquen,
Poeta
vibrante testigo.
En el descuido de la luna,
el escalofrío.
Autor
Becada durante varios años en las Universidades de Madrid (Complutense), Rabat (Mohammed V), Fez (Sidi Mohammed Ben Abdellah) y París (Sorbonne y Paris-Nord), Leonor Merino es doctora en la Universidad Autónoma de Madrid (Tesis doctoral Cum Laude sobre Las Literaturas Magrebíes de lengua francesa y el universo narrativo de Driss Chraïbi: II tomos). Pertenece a La Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Es miembro fundador de la red de amistad tunecina y española de la Academia Beït Al-Hikma y miembro corresponsal de la Asociación Tunecina de Profesores y Estudiantes de Español.
Colaboradora en diversos medios de comunicación nacionales y es asidua participante en numerosos congresos internacionales sobre literaturas magrebíes de lengua francesa y de lengua árabe de las que ha traducido y prologado a los escritores Driss Chraïbi (dos obras), Tahar Bekri (una obra) y Rachid Boudjedra (dos obras).